全能掃譯筆主要功能操作介紹
◎掃描翻譯
主選單點【掃描翻譯】圖示進入。
掃描書本文字, 進行整句翻譯對照顯示，並點擊文句來發音。
從螢幕右邊向左滑動, 可拉出選單,設定功能習慣, 如辨識語系跟翻譯語系、發音朗讀設定等。
◎掃描查詞
在主選單的界面時直接就掃描書本文字, 或點【掃描查詞】圖示進入後，開始掃描書本文字。
掃描完成後, 點選單字，即可察看字典內容。
查詞學習中, 從螢幕右邊向左滑動,可拉出選單, 設定功能習慣。
如設定辨識語系跟譯文語系、朗讀及詞條文字編輯操作等。
查詞學習中, 點【喇叭】圖示進行發音, 點【星星】圖示收藏重點單詞，並於之後在主畫面的【我的最愛】中查看。
◎文字摘抄
主選單點【文字摘抄】圖示進入，並新增掃描文件後，即可進行掃描。
掃描存檔文字後, 可進行文件名稱編輯或文件刪除, 來做好文件管理。
◎連接裝置
設定手機、平板、筆電、電腦主機等 利用區域網路/ WIFI 網路或手機熱點 連線使用。
◎我的最愛
使用 掃描查詞功能時，可以把掃描過的詞彙收藏在我的最愛功能中，再到 我的最愛功能開啟收藏的詞彙，進行複習。
◎語音翻譯
在配置WIFI 網路連接後。
在主選單界面點【語音翻譯】圖示進入後，從螢幕右邊向左滑動來拉出選單設定我方與對方的講話語系，再按住與語系對應的A 鍵或B鍵不放，即可開始說話, 說完鬆開手後可直接翻譯成對方語言, 並可發音朗讀。
◎智慧錄音
主選單點【智慧錄音】圖示進入。
新增錄音檔案後，點擊下方麥克風圖示即可進行錄音，再點一次圖示來結束錄音。
在錄音過程中會幫您做文字辨識，請先於左下方的語言選單中選擇要辨識的語系，即可開始錄音。
全能掃譯筆賣點說明:
這是融合掃描、OCR( 文字辨識)、文句翻譯、語音翻譯及朗讀等技術的智能產品。
用它在書本文字處輕輕一掃即可查詞學習；WIFI 連網後, 它能讓您暢聊中英會話。
全能掃譯筆包裝說明:
◎ 包裝清單
全能掃譯筆x1 傳輸線x1 說明書x1
全能掃譯筆規格、硬體操作說明:◎ 產品規格
產品名稱: 全能掃譯筆
螢幕:2.98 英寸( 解析度800*268)
容量:8GB
鏡頭:30 萬像素
使用環境:0°C-45°C
產品尺寸:146.5* 31.6* 14.3 mm
喇叭:8 歐姆1 瓦單喇叭
傳輸及充電線:Type-C
電池:1050mAh 可充電鋰聚合物電池
◎ 開機/ 關機
開機: 關機狀態, 長按【電源鍵】約3 秒, 鬆開, 顯示選單界面即可使用。
關機: 開機狀態, 長按【電源鍵】約3 秒, 在彈出選單後點【關機】圖示即可關機。
◎WIFI 連接
點主選單【設定】圖示, 找到【WIFI】項目點進入, 開啟WIFI 開關並選擇要連接的WIFI 熱點, 當畫面右上角出現【網路】圖示後,WIFI 即連接成功。
在戶外使用本產品, 可選擇使用手機行動熱點, 進行WIFI 連接。
◎USB 充電
在使用產品中, 當系統提示電量不足時, 請及時充電, 充電時間為2-3小時。
充電時請使用本產品配備的專用傳輸線或者手機Type-C 傳輸線, 連接到DC5V-1A 有BSMI 認證的手機充電器進行充電。
◎ 音量調節
短按【音量+】鍵/【音量-】鍵,調大或調小音量。
◎ 強制關機
長按【電源鍵】10 秒以上, 本產品會強制關機, 請再次重啟系統。
◎ 系統更新
點主選單【設定】圖示, 找到【系統更新】圖示進入, 選擇【檢查更新】圖示查看系統版本, 點【下載更新】圖示, 下載檔案, 下載完成選擇系統安裝。( 備註: 系統更新前要讓全能掃譯筆有充足的電量(50% 以上，且接上電源線保持充電中)， 在系統安裝中請不要做任何操作, 這樣能避免系統安裝中斷, 升級失敗, 筆無法正常使用!)
全能掃譯筆連線說明
◎ 連接電腦裝置
本產品可搭配Windows/Mac 電腦與iOS/Android 手機使用，可以直接將文字掃描到上述平台裝置上。
Windows / Mac
請至下方連結來下載並安裝軟體：
http://www.penpower.com.tw/download-tc.asp?series_sn=6&product_sn=914
•Mac 用戶亦可在App Store 中搜尋 【全能掃譯筆】來下載。
• 請確認電腦已跟全能掃譯筆連接在相同區域網路/ WIFI 網路或手機熱點。
• 全能掃譯筆上，在主選單界面點【連接裝置】圖示進入，再開啟電腦上軟體，並依照畫面指示操作，即可進行連線。
• 連線成功後，將滑鼠游標點在文件或網頁上可輸入文字的地方，並於軟體工具列上選擇要掃描的文字語言，即可開始掃描文字，掃描結果將出現在文
件上，您可以做文件存檔，也能做其他編輯與應用。
• 如要讀取全能掃譯筆中儲存的檔案，請點選軟體工作列上的【資料夾】圖示，即可選擇檔案並下載到電腦中。
iOS / Android
於app 商店中搜尋【全能掃譯筆】來下載並安裝。
• 確認手機已跟全能掃譯筆連接在相同WIFI 網路或手機熱點。
• 全能掃譯筆上，在主選單界面點【連接裝置】圖示進入。
• 開啟手機上app，點擊畫面右上方的【連接】，選擇全能掃譯筆硬體，即會開始偵測並進行連線。
• 連線成功後，即可開始掃描文字，掃描結果將會出現在app上，您可以做文件存檔，也能做翻譯或分享。在翻譯介面上，可以選取單字以進行字典內容查找。
• 另外您也能讀取全能掃譯筆中儲存的檔案。
全能掃譯筆溫馨提示
・本產品嚴禁暴露在陽光直射的地方或高溫高熱等極端環境中。
・本產品不是玩具, 不適用於4 歲以下兒童單獨使用, 兒童請在家長陪同下使用本產品。
・本產品及其配件請勿浸泡在液體中。
・充電器在使用前, 必須檢查電線、插頭、外殼和其他部件是否損壞,發現損壞時應停止使用, 直至修復完好。
・本產品只能使用推薦的電源供應器( 推薦電源供應器規格:5V-1A),且應使用獲得BSMI 認證並滿足標準要求的電源供應器。
・內置1050mAh 的聚合物鋰電池,不可拆卸及更換, 如損壞應聯繫售後服務並進行維修。
・充電器由成人或在成人監護下使用。
・為了您和孩子的安全, 我們做了充電保護, 充電時不可使用。
全能掃譯筆注意事項
1. 非專業人士請勿擅自更換電池, 如果電池更換不當會有安全隱患。
2. 只能用同樣類型或等效類型的電池來更換。
3. 為了您的使用安全, 請不要將產品裡的電池暴露在太陽、火烤等過熱環境中。
全能掃譯筆使用問題及解決方法
問題:
無法開機
解決方法:
請充電後再使用
問題:
無法與電腦連線
解決方法:
搜尋相同的區域網路/ WIFI 網路或手機熱點
問題:
掃描後不朗讀發音
解決方法:
於掃描查詞功能中關閉靜音功能
問題:
無法語音翻譯
解決方法:
請連接WIFI 網路
問題:
螢幕觸控沒反應
解決方法:
長按電源鍵10 秒強制關機再重開
問題:
無法掃描辨識
解決方法:
請正確握筆掃描
問題:
其他
解決方法:
請聯絡蒙恬科技客服0800022691
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)